bird deaths_hk

2011年1月22日 星期六
上環天降「雀仔雨」嚇壞途人
再33白頭翁撼玻璃幕牆亡
【明報專訊】繼上周觀塘22隻白頭翁疑撞玻璃幕牆亡，上環昨日又發生翻版事故。一群白頭翁在大廈外牆棚架歇息時，群雀忽然受驚亂飛，撞向對面大廈的玻璃幕牆，再如「雀仔雨」般直墜地面死亡，途人被嚇至尖叫及爭相走避。事後33隻雀屍遍佈路邊，由漁護署人員檢走。

觀鳥會料內地寒冷大批南遷
香港觀鳥會發言人張浩輝估計，近日內地華南地區天氣寒冷，這批相信是住在內地的白頭翁南遷搬家，途經香港時疑因長途飛行致疲累，影響判斷力，誤以為玻璃幕牆的倒影是天空，結果集體撞向玻璃幕牆。

漁護署表示，昨午接獲警方通知在上環永樂街發現死雀，署方派員共檢走33隻雀屍，證實全部屬白頭鵯（俗稱「白頭翁」），稍後會檢驗雀屍是否帶禽流感病毒。另外，漁護署證實上周四（13日）在觀塘鴻圖道發現的22隻白頭翁屍體，全部都沒有感染禽流感。

昨日死雀伏屍現場介乎上環永樂街和文咸東街之間的一段禧利街，現場其中一幢商業大廈外牆正進行維修工程，搭起棚架並鋪蓋覑綠色圍網。據目擊者稱，昨午約12時，數十隻白頭翁在上址大廈的棚架上歇息，突然有一陣強風吹起棚架圍網，雀鳥懷疑受驚群起亂飛，慌不擇路集體迎頭撞向對面大廈玻璃幕牆。

目擊者李先生形容，逾30隻雀鳥如「雀仔雨」般直墮地面，場面驚嚇引起恐慌，途人嚇至尖叫並爭相走避，情一度混亂，一名女途人報警。雀屍遍佈現場近30米路面，部分更遭汽車輾過壓扁，有僥倖生還的白頭翁飛入了附近店舖。

漁護署檢雀屍化驗
警方接報到場封鎖雀鳥陳屍的一段禧利街，由於部分死雀倒鎆馬路和行人路中央，警員先把雀屍移至路邊，再通知漁護署派員到場。漁護署外判員工身穿全套防護衣物到場檢走雀屍，逐一放進透明膠袋，又在現場噴灑消毒藥水。

目擊者形容事發時白頭翁如「雀仔雨」般從天而降，遍佈現場行人路和馬路。

逾30隻白頭翁在大廈外牆棚架（右）歇息時，懷疑被強風嚇倒，群起迎面飛向對面、相隔兩條行車線的大廈（左），撞向玻璃幕牆死亡。

漁護署派員到場檢走雀屍，其後證實檢走的33隻死雀全屬本港常見的白頭翁。

記者在現場發現一隻生還的白頭翁待在行人路邊。


大澳元朗兩雀屍驗出H5N1
【明報專訊】漁護署昨日證實本周在大澳檢走的一隻大嘴烏鴉屍體，以及在元朗錦繡花園附近檢走的一隻鵲鴝，經測試後證實均帶有H5N1病毒。

證實帶有H5N1病毒的大嘴烏鴉屍體周二（18日）在大澳新基街被檢走，雀屍當時已嚴重腐爛。署方表示，大嘴烏鴉是本港常見留鳥，雀屍地點的3公里範圍內並無雞場。周一（17日）在元朗錦繡花園垃圾站附近被檢走的鵲鴝，亦證實帶有H5N1病毒。

漁護署表示，已致電家禽農戶，提醒他們加強預防禽流感和生物安全措施，並去信雀鳥店主、持牌飼養寵物家禽和賽鴿人士，提醒他們採取適當預防措施。另外，漁護署會巡查本地活家禽農場及批發市場，確保業界採取適當措施預防禽流感。

漁護署提醒市民，應避免接觸野生雀鳥、活家禽及其糞便，並應在接觸過禽鳥後徹底洗手。市民如發現病鳥和死鳥，包括野鳥和家禽屍體，可致電1823電話中心聯絡漁護署跟進。


世界自然基金促增米埔資助
【明報專訊】世界自然基金會要求政府增加對米埔自然保護區的資助，該會指出，米埔管理成本每年達660萬元，現時政府撥款卻只佔當中不足22%，遠低於國際水平，基金會要求政府增加撥款，由現時每年140萬元增加至600萬元；該會今年會再舉辦觀鳥大賽，主要為復修區內「生物多樣性管理區」籌款。

世界自然基金會要求政府在未來兩年，每年撥款600萬元，往後撥款亦應調整。米埔自然保護區經理施百納表示，為維持區內生物多樣性，要進行的工程規模和次數會不斷增加。該會行政總裁龐毅理亦表示，近年政府對米埔自然保護區管理工作的資助持續不足，對本會管理這片國際重要濕地和維持其生態價值構成重重挑戰。

辦觀鳥大賽籌款
基金會下月12日（周六）會舉行「2011香港觀鳥大賽」，籌得款項主要用作復修米埔自然保護區內「生物多樣性管理區」生境，棲息於該區內的瀕危雀鳥黑臉琵鷺也會受惠。

熊貓

2011年1月18日 星期二
熊貓母子 野生訓練
【明報專訊】

全球首隻在野化培訓場誕生的熊貓「草草幼仔」，目前已5個多月大，發育情況良好，並將於短期內進入第二階段野化培訓階段。圖為熊貓母子一起爬樹。

科研人員給幼熊貓量身長時特別穿上熊貓服，以減少其戒心。

全球天氣

2011年1月18日 星期二
北半球融冰加劇全球暖化
【明報專訊】美國一項研究指出，隨覑北半球冰層不斷融化，陽光由冰雪反射出太空的效能在30年間逐漸減少，恐令全球暖化加劇。密歇根大學學者弗蘭納（Mark Flanner）指出，當氣溫每升1℃，北半球每平方米冰雪反射出太空的太陽能，將減少0.3至1.1瓦特（watts）。隨覑北半球在30年間氣溫上升 0.75℃，北半球的冰河、北冰洋冰塊及格陵蘭冰蓋等反射的太陽能，亦在1979至2008年間每平方米減少了0.45瓦特。鑑於愈來愈多陸地及海洋失去冰雪覆蓋，令地球散熱效率降低，吸收的熱量增加。
路透社

百年一遇極端天氣 變20年一遇
【明報專訊】今冬全球極端天氣輪流出現，專家指出，北半球異常天氣源自北極冷風，南半球則主要受到拉尼娜現象影響。世界氣象組織專家警告，隨覑全球暖化，以往百年一遇的極端天氣，將可能變為「20年一遇」，到本世紀末，一些現在看來少有的極端天氣，將不再顯得特別。

極端天氣本世紀末成常態
世界氣象組織全球天氣研究計劃負責人阿斯拉爾說，北半球的乾旱與大雪嚴寒，都與大氣層「阻塞」有關，這主要因為一些地區冷空氣過強，而熱量或者濕氣過不來。德國氣候專家指出，由於氣候變暖，北極冰蓋的體積在近30年減少了20％。極地海洋一旦缺少冰層覆蓋，其海面相對溫暖的空氣就會向寒冷的高空移動，影響極地大氣循環，結果是極地冷空氣在高壓系統推動下，向北半球大陸地區進發。

極地冷空氣南下 華北乾旱
中國國家氣候中心主任宋連春認為，極地大氣環流的異常調整，使得極地冷空氣不斷擴散南下，強烈影響了中高緯度的國家和地區。這股冷空氣勢力過強，且同期既沒有明顯的偏南暖濕氣流北上，也沒有偏東風從東部海域帶來水氣，所以中國華北、黃淮難以形成降水，導致乾旱。

至於早前的歐洲大雪，氣象專家認為，是大西洋上空出現了大範圍高氣壓，它們阻止西風東進，留出來的空間便被從北極來的冷空氣佔領，引發大雪寒潮天氣。至於南半球則主要受到拉尼娜現象困擾，導致多地水災。拉尼娜現象是指赤道太平洋東部海面溫度持續異常偏冷的現象。

世界氣象組織專家阿斯拉爾說，他們的電腦模擬研究預測，隨覑全球氣候變暖，今後極端天氣現象的發生將更頻繁，且強度更大，影響地區亦更廣，如以往 100年將才出現一次的熱浪，將可能變為20年出現一次。到了這世紀的尾聲，在2003年歐洲夏天出現的那種極端炎熱，可能不再顯得很特別。

樹木

2011年1月15日
樹木心跳 傾耳聽
【明報專訊】「木頭木腦」指人呆板遲鈍，「木訥」形容人不善言辭，「麻木」則解作喪失知覺，為什麼與「木」相關的詞語，總與遲鈍、無感覺沾上邊？或許是我們對樹木誤解太深了！當你真正認識樹木後，就如長春社總監蘇國賢所說，會發現「木頭」生命力頑強兼聰明到不得了，令你意想不到的還有——樹木原來是有「心跳」聲的。

樹木與我們朝夕相對，在我們的住所、辦公室、學校附近，總會見到樹木。記得小時候，我家樓下的公園種有一棵高大的木棉樹，每年3月左右，地上遍佈木棉的飛絮，鮮紅色的木棉花散落一地，為灰灰白白冷冰冰的石屎路點上色彩，如此美景，一直留在我的心中。到了夏天，住在新界的婆婆常叫我們到她家摘荔枝，那棵荔枝樹開滿紅彤彤的荔枝，看似又甜又多汁，小時候的我每次都興奮得爬上樹上摘來吃，吃夠了，再大袋小袋打包回家慢慢品嘗。樹木就像我的老朋友，在不同階段、不同地方給我留下難忘的快樂回憶。你，又有沒有和樹木的一個故事？

生存﹕一個生死鬥快過程
除了深厚的感情，樹木亦為地球提供重要資源，為萬物製造氧氣，提供木材和糧食，更是無數雀鳥及動物的居所，孕育覑無數生命。它們默默為人類貢獻，沒有人會否認樹木存在的價值，可是，當它們的存在妨礙了「城市發展」，犧牲的，往往是樹木。

樹木很聰明，為了生存它一直在做很多事，蘇國賢形容，樹木的生存，是一個生得快或死得快的鬥快過程，若新的樹木生得快過腐爛或受破壞的部分，樹木就能夠生存。

作為地球的肺部、陪伴人類成長的好朋友，樹木應受到珍惜和重視，保護它們不受傷害的第一步就是認識它們，了解它們如何生長，如何運用智慧在逆境下生存。還是那一句，當你認識樹木後，你會發現，樹木是如此聰明和生命力強。

■推介機構
長春社成立於1968年，是香港歷史最悠久的民間環保團體之一，積極倡議可持續發展理念，致力於自然保育、環境保護及文化遺產的保育等。宗旨包括促進及監察政府制訂和執行的環保政策，舉辦各類型環保活動以推廣環境教育。
■今期導遊
蘇國賢Ken 長春社總監
曾任職嘉道理農場，每天摘果種樹，看覑樹木一天一天長大，對它們漸生感情。早年考獲國際樹木學會註冊樹藝師、攀樹師及城市樹藝師資格，希望以自己的知識為保育樹木出一分力，現為長春社總監，透過策劃各類活動，讓大眾認識樹木。

何謂「樹木的心跳」？不是樹木真的有心臟，而是指樹木偶爾發出像心跳的聲音，其實那是水分透過根部被抽上來的聲音，左圖解釋了「樹木的心跳」形成過程。

抽水「心跳」
【明報專訊】樹木有心跳？聽來匪夷所思，記者上網搜尋「樹木的心跳」資料時，有人說聽到，有人說聽不到，有人甚至說，聽到的人不過是加了個人情感。事實上，樹木的確會發出聲音，很多人都稱這聲音為樹木的心跳。

檸檬桉皮薄易聽
樹木之所以有聲音，與樹皮下的維管束組織（bundle）大有關係，它負責從泥土中抽取水分和養分，輸送至樹木各部分，樹木的根吸收水分後，部分被細胞利用，大部分經由葉片表面的氣孔散失於空氣中，這現象稱為蒸騰作用（Transpiration）。當水分從葉片氣孔蒸散出去時，便會產生拉力，樹冠就好像一個「泵」，將土壤中的水分通過根部抽上來，因此，我們在樹幹上聽到聲音一點也不出奇。（詳見左大圖）由於維管束在樹皮的下層，所以我們必須找一些樹皮薄而光滑的樹才容易聽到「心跳」，眾多樹木中，檸檬桉（Lemon-scented Gum，學名：Eucalyptus citriodora）會脫落樹皮令樹身變得光滑，是理想的「聆聽對象」。交通方便的維多利亞公園就有數棵檸檬桉生長在一起，樹幹不太粗壯，正好適合聆聽。

這次跟長春社總監蘇國賢到維園聽樹木心跳，我站在高大的檸檬桉樹旁，用耳朵貼覑光滑的樹幹，用手蓋覑另一隻耳朵，將呼吸節奏減慢，漸漸地，就聽到一種很空洞的聲音，然後是一些流水聲，偶然又會聽到像心跳的聲音。樹木，原來真的會發聲的！

聆聽貼士．聽樹時機﹕雨後有風
【明報專訊】(1)選擇樹幹較幼的檸檬桉樹。
(2)選擇下雨天過後，有陽光和有風的日子。因下雨過後有更多水分供進行蒸騰作用，相對容易聽到聲音，而風則能加速葉片的水分揮發，有利蒸騰作用。陽光亦有利葉片進行蒸騰作用。
(3)必須找個寧靜的地方，聆聽時耳朵貼覑樹幹，用手蓋覑另一隻耳朵。
(4)根有吸水功能，找粗壯外露的根對上的樹幹聆聽會更易聽到。
(5)如有醫生聽筒可帶同前往。

檸檬桉出沒點
檸檬桉為香港常見樹種，郊野公園和市區大型公園都常遇見，它們也會出現在鬧市的馬路邊或斜坡旁，可是如果要聽它的心跳，便需要找一個寧靜的地方。以下是部分可見到檸檬桉樹地點：
‧維多利亞公園
‧香港公園
‧南生圍
‧馬灣公園
‧大欖甲龍林徑

■捽葉散檸檬香
高大筆直的檸檬桉是從澳洲引入的外來植物，是樹熊最愛吃的「尤加利葉」親屬之一。檸檬桉葉片狹長，揉碎後散發檸檬香味，樹幹白皙光滑，原因是生長的時候，樹幹擴張而令樹皮爆裂脫下，道理如吃飽了，肚皮撐破衣服一樣。

小知識﹕樹木中心是「死」的
【明報專訊】概括而言，樹幹是由心材（heartwood）和邊材（sapwood）組成，心材位於樹幹的中心位置，是死組織，功能是儲存一些分解不到的垃圾，如一個垃圾區。而邊材則是在外圍的活組織，由負責運送養分及水分的維管束組成。假如樹洞出現於樹幹的心材部分 （見圖），而維管束未受嚴重破壞，外層仍有新木生長，有葉有水，樹木可以繼續生存。


聰明樹 求生秘技多
【明報專訊】「生物要生存，就要懂得逃避危險，樹木不懂走路，不懂發聲，沒能力避過任何災難，它們為何能成為地球上最長壽的生物之一？原因是它們能夠適應環境。樹木聰明到不得了，為了生存一直在做很多事，只是我們人類不知道，當它是一沒有生命的木頭。」 —— 長春社總監蘇國賢

Check Point 1 樹汁「防煙門」
樹木有自己的一套復修機制，沒有了的地方就由它永遠都沒有，樹木不會在受傷的地方重新長出樹幹或樹枝來，它們唯一可以做的是避免傷口腐爛下去，然後在受傷附近的地方生長新枝葉來彌補失去的部分。

它們怎樣令自己不再腐爛下去？這有如防煙門的道理，如某地方有切口，樹會流出樹脂（或樹汁）來保護傷口，避免細菌入侵，而受感染的部分將會被放棄，猶如一道防煙門，保護未受感染或後來長出的地方。

南洋杉流出樹脂來保護傷口。

Check Point 2 水橫枝「拯救隊」
大部分樹種遭受破壞，或是走到一生最後階段，它們會生出水橫枝（或稱莖上枝）來自我拯救。我們在維多利亞公園看到一棵大葉桉（學名：Eucalyptus robusta ），樹冠稀疏，樹幹生出許多水橫枝，蘇國賢說：「它們知道自己不妥，便利用水橫枝令自己多生樹葉，製造更多食物。在森林中，垂死的樹都會是這樣。」這棵大葉桉知道自己命不久矣，希望以水橫枝來增加營養，樹幹上的「菠蘿釘」是水橫枝本身的生長位置，可是不知道是因為有礙觀瞻還是什麼原因，水橫枝被人切斷，變相令樹木加速死亡。

位於維多利亞公園的大葉桉年紀不輕，蘇國賢估計它命不久矣，所以樹幹長出許多水橫枝來自救，可惜部分被人切斷了，變相令樹木加速死亡。

Check Point 3 葉片「儲水器」
葉片是樹木的水分營養收納器，葉片有厚有薄，厚厚的葉片，外層是角質層可防止失水過多，而薄如紙張的葉片就容易失水。決定厚薄的關鍵在於樹木的原產地，有些樹種原生在雨林環境，水太多，必須盡快蒸發，有些水源不足，就需要將水分保存。

樹葉不僅有厚薄之分，有些甚至以葉柄來代替葉片進行光合作用，如木麻黃（學名﹕ Casuarina equisetifolia），整棵樹的「葉片」呈一枝枝的。葉片表面面積愈大，愈容易失水，木麻黃為了適應環境，演變過程中將葉退化，最後只剩葉柄，葉柄中一節一節的地方就是葉片退化的位置。台灣相思（學名﹕Acacia confusa）亦一樣，樹上的葉全是葉柄。

木麻黃的葉柄代替葉片進行光合作用，樹上的「葉」翠綠一片，掉下來的已變黃。

葉片非常厚的福木（學名：Elaeodendron orientale），表面有角質層幫助保存水分。

Check Point 4 形成層「建築師」
你有沒有發覺，有時在同一棵樹中，部分根會長得特別粗壯？地勢不平，或樹木被吹得歪歪斜斜，部分樹根便需要長得特別粗壯，好把樹木鞏固在地上。而能夠如此聰明地感應某處需要多生樹木的組織，就是位於木質部（xylem）與韌皮部（phloem）之間的形成層（cambium）。

樹木很聰明，它們為避開附近的樹木或阻礙物以吸收更多陽光，懂得將身體彎曲，又因要平衡樹冠的重量，而把身體挺直，呈一個S形。樹木懂得這樣做，全靠形成層這一組織，它們長在樹幹的外圍，負責形成新的木，當它們感受到樹幹某部分承受的壓力大，便會多生樹木，平衡重量，一邊感應自己的不平衡，一邊修正。有時候，建築物阻礙樹木生長，形成層也能感應得到而圍覑建築物生長，成了外形獨特的樹木。

山頂有棵樹長年被風吹襲，為要鞏固自己，根從四方八面像八爪魚般生長出來。

元朗錦田水尾村的樹屋是當地著名景點，也是突顯形成層功能的最佳例子。

Check Point 5 色素「感應器」
樹根最頂端的根冠能感應重力，樹木的色素就能感應光，知道光的強度和光的質量，透過這些感覺，感受得到日間的長短。有些樹種單憑光，便分辨得到一年四季，當到了日短夜長的冬天，它們會令自己落葉或開花結果。

植物葉片內含有許多色素，主要色素有葉綠素、葉黃素、胡蘿蔔素和花青素等，不同品種樹木的色素比例有所不同。樹葉綠色，是因為平日葉黃素和胡蘿蔔素等色素被葉綠素遮蓋，在落葉前，樹木會先分解葉綠素，取回當中的營養儲於樹根，所以落葉會呈黃色或紅色。在冬季，楓香是著名的觀賞樹種，因為整棵樹的樹葉會變成紅黃一片。

從這片楓香葉中，可看到葉綠素被分解，只剩下黃色的葉黃素和紅色的胡蘿蔔素。

有用資料﹕長春社
【明報專訊】提供環保、生態以及教學資訊，範疇包括樹木、濕地、古蹟等等
www.conservancy.org.hk

香港自然網 賞樹日記
圖文並茂定期介紹不同樹木
www.hknature.net/treediary/index.html

◆《賞樹手記》
漁農自然護理署出版，書中由郊野公園督察和樹木專家、港大地理系講座教授詹志勇，逐一介紹香港最常見的花草樹木
售價：$80
圖書館索書號：582.16095125 TRE

拉尼娜現象

2011年1月15日 星期六
拉尼娜現象半世紀最強
【明報專訊】北半球寒流接連施襲，澳洲、巴西等南半球地區則發生嚴重洪災，美國CNN引述專家稱，全球各地連場異常氣候天災，太平洋拉尼娜現象（La Nina）和北大西洋濤動（North Atlantic Oscillation）是兩大原因。美國太空總署專家更稱，這次拉尼娜現象，是過去半世紀有紀錄以來，最強的其中一次。有美國專家認為，全球暖化亦是各地出現極端天氣的原因。

兩原因致南洪災北冰封
與厄爾尼諾（El Nino）相反，拉尼娜是指太平洋赤道東部水溫較正常低、西部水溫則較高，而水溫愈高，進入大氣層的水氣就更多，令雨量增加。拉尼娜被指強化了南半球所有季候風系統，導致暴雨成災。太空總署透過衛星監察天氣模式，發現去年11和12月出現了極強的拉尼娜現象。總署氣象專家Bill Patzert說﹕「有關拉尼娜現象的具體數據，只有約50年，今次出現的情，似乎是這半世紀以來其中一次最強的。」今次拉尼娜現象將至少維持到3月。

太平洋西水溫高 雨水較多
美國氣候專家巴恩斯通（Tony Barnston）說，在拉尼娜現象期間，東南亞和澳洲對開的太平洋西部水溫會偏高，水氣蒸發和雨水也較多，但在今次拉尼娜現象中，水溫較暖的地區竟西延至印度洋的斯里蘭卡和印度南部，結果除了澳洲和巴西，斯里蘭卡、菲律賓等也受拉尼娜現象所帶來的暴雨影響。

在歐美地區，拉尼娜一般會令美國氣溫較暖，但今年的北大西洋濤動效應，卻抵銷了拉尼娜對該區天氣的影響，令今年歐美多地出現「厄爾尼諾」（El Nino）現象時常見的極寒冷天氣，反而加拿大東北、格陵蘭和冰島等更北的地區，氣溫卻較高。北大西洋濤動，是指大西洋北邊的冰島氣壓區，與南邊的葡萄牙亞速爾群島氣壓區之間的「此消彼長」高低波動（一邊氣壓高時，另一邊便氣壓低），它會影響風向、風力乃至風暴移動軌舻。
CNN/美國廣播公司

美國衛星Jason-2去年12月26日拍攝的太平洋衛星圖像。圖中橙色和紅色區域海平面溫度較正常要高，藍色和紫色區域海平面較正常要低，綠色則是接近正常水平，反映今年太平洋拉尼娜現象，令到遠至印度洋的海域溫度，都比正常高，水氣蒸發較多，引發更多暴雨。

從空中俯瞰，匈牙利城市蒂薩鐵堡附近的農田，在凍雪和洪水混合下出現這種不尋常景象。

斯里蘭卡東部小鎮拜蒂克洛的公路昨被洪水淹浸，巴士和卡車在水中穿行。雨季洪水和泥石流迄今已造成27人死亡，逾百萬人流離失所。

德國南部城市巴克南，穆爾河氾濫淹浸街道，一名男子用膠袋包覑雙腳，澗水而行。

美國東北部冬季面臨第二次嚴重暴風雪，紐約一名女子周三在積雪中溜狗。

bird deaths

2011年1月15日 星期六
美阿拉巴馬州現300雀屍
【明報專訊】最近全球多地出現大批動物死亡，美國阿拉巴馬州一條高速公路邊近日亦發現多達300隻黑羽椋鳥屍體。阿肯色、路易斯安那及肯塔基最近相繼出現黑羽椋鳥集體死亡事件。野生生物專家指出，阿拉巴馬的死鳥受鈍物所傷，可能是撞到卡車所致。死鳥屍體身上有血漬，羽毛散落在積雪路上。
每日郵報

Now 300 dead birds fall from the sky in Alabama

Mystery: Some of the bodies of 300 birds found dead on the side of the I-65 in Alabama

The birds appear to have died of blunt force trauma, a biologist has told local news

A common grackle. As well as Alabama, the birds have also been found dead in Arkansas, Louisiana and Kentucky

The most recent incident of birds dying took place in Alabama, in the U.S.

bird deaths_hk

2011年1月14日 星期五
22白頭翁集體撞幕牆亡
專家料天冷搬家 玻璃倒影誤當天空
【明報專訊】世界各地近日有多宗雀鳥離奇集體死亡事件，觀塘亦出現空降雀屍驚魂。至少22隻白頭鵯（俗稱白頭翁）雀屍，昨早被發現從觀塘數幢玻璃幕牆大廈墮下路邊，並遍佈馬路兩旁約20米路面，途人發現通知漁護署，署方派員檢走雀屍檢驗。專家相信白頭鵯是天氣寒冷另覓巢穴時誤撞玻璃幕牆死亡。

漁護署接受查詢時表示，昨早接獲市民通知在觀塘鴻圖道發現多具雀屍，遂派員到場調查，共檢走22隻雀鳥屍體，證實全部屬白頭鵯，稍後會檢驗雀屍有否感染病毒，初步不排除雀鳥意外撞向玻璃幕牆死亡。

記者睹數鳥連環撞牆

本報記者採訪期間，亦親眼目擊不止一隻雀鳥連續多次撞向大廈玻璃幕牆，由於速度不快，相信並無受傷，其後飛走了，但未能確定是否同屬白頭鵯。

香港觀鳥會發言人張浩輝表示，由於發現雀屍的範圍不大，且屬同一品種，因此相信涉事的白頭鵯是撞向玻璃幕牆死亡。

張浩輝指白頭鵯是香港常見品種，一般會小群活動，「三四十隻一齊飛並不出奇」。他估計近日天氣轉冷，白頭鵯可能集體搬家，打算飛往較暖地區另覓巢穴，但帶頭的白頭鵯看到玻璃幕牆的倒影，誤以為前方是天空，結果出現集體撞向幕牆死亡事件。他續稱，香港大廈多設玻璃幕牆，對雀鳥而言是高危地方，經常有個別雀鳥撞向幕牆而死事件發生，但集體撞死則較少見。

觀鳥會﹕集體撞死少見

發現雀屍現場為鴻圖道26號威登中心對開路面。雀屍分佈4幢玻璃幕牆工貿大廈的附近路面，其中威登中心樓高26層，對面的富登中心、訊科中心及利登中心則3幢相連，全部樓高23層。

雀屍倒臥鴻圖道兩旁

昨早約11時，有市民發現逾20隻雀屍倒臥鴻圖道兩旁的行人路及馬路，部分雀屍嘴角有血漬。漁護署接報後派員到場，工人穿上全套防護衣物，用鐵鉗逐一檢走雀屍放進透明膠袋，並在雀鳥伏屍的地面噴灑消毒劑。

踏入2011年，全球各地接連發生多宗雀鳥及魚類集體暴斃奇案。美國有數千隻雀鳥及200萬條魚離奇死亡；意大利北部約8000隻斑鳩暴斃，嘴巴有藍色斑點；台灣日前亦有150多隻野鳥集體死亡；新西蘭、瑞典也相繼發現大量魚類及雀鳥死亡。

最少22隻白頭鵯（俗稱白頭翁）橫屍街頭，其中更有雀屍遭途經車輛輾扁。

opossum

Heidi the cross-eyed opossum is a Facebook hit
Overweight animal at Leipzig zoo has inspired a YouTube song and has nearly 180,000 Facebook fans

Heidi the cross-eyed opossum at Leipzig zoo has become an unlikely internet sensation.

penguin tagging

The flipside of penguin tagging - video
A study by the journal Nature has found a link between using metal bands to identify individuals and a decrease in overall population numbers

最大彩色星空圖

2011年1月13日 星期四
最大彩色星空圖曝光
像數逾萬億 可見三分一宇宙
【明報專訊】天文學家昨公開迄今為止最大、最詳盡的彩色星空圖。此宇宙圖由700萬張各280萬像素的影像合併而成，總像數逾萬億。若要以最大解像度觀看圖象，要50萬部高清電視才能盡覽無遺。這幅史上最強的高清天體圖，將有助專業或業餘天文學家探索宇宙，成為追星者的寶藏。

這星空圖拍攝計劃，由斯隆數碼巡天計劃（Sloan Digital Sky Survey，SDSS）在1988年展開。天文學家將合共擁有1.26億像素的全球最強數碼相機合成裝置，置於美國新墨西哥州阿帕奇岬天文台（Apache Point Observatory）的2.5米口徑望遠鏡進行拍攝。

50萬部高清電視可盡覽
新宇宙圖在西雅圖舉行的美國天文學會會議公布，展示銀河系的南北半球影像。圖片的每個像素，蘊藏了3萬億分之一個宇宙的資料，紀錄5種顏色光線，包括綠色、黃色、紅色、深紅及深藍，令天體的位置、顏色及形狀更精確。當局如今已拍攝三分之一個宇宙，助天文學家發現近5億天體，包括星系、恆星、小行星、類星體等。

免費公開 「科學史上最大贈品」
因SDSS資料免費公開，成了民間科研項目Galaxy Zoo的主要資料來源。Galaxy Zoo的25萬志願者，已協助分類數百萬個星系。利用有關圖像，以及Google Sky等網上工具，亦有助各界人士「漫遊宇宙」。無論是專業天文學家還是業餘愛好者，都可望有新發現。參與有關計劃的英國朴茨矛斯大學天文學家托馬斯（Daniel Thomas）說：「新宇宙圖是科學史上最大的免費贈品之一。像1950年代的帕洛瑪天圖（Palomar survey）計劃，如今仍被天文學家用作參考。科學家期望，新宇宙圖的壽命可與之媲美。」

將以數據製宇宙3D地圖
新宇宙圖包含的星體，是帕洛瑪天圖的10倍，資料可供天文學家研究數十載。當局將以有關數據，量度數百萬個星系的距離，製作宇宙3D地圖，了解為何宇宙擴張的速度愈來愈快，甚至量度全宇宙由多少暗物質構成，解開暗物質之謎。天文學家已在影片分享網站YouTube公布動畫版宇宙圖，詳情參見：http://www.youtube.com/ 及 www.sdss3.org/dr8/

繪製逾10年 助破宇宙謎
【明報專訊】斯隆數碼巡天計劃（Sloan Digital Sky Survey）由Alfred P. Sloan基金會主力贊助，參與的研究機構包括美國太空總署、 美國能源部和英格蘭高等教育資助委員會等。

這些機構在過去十多年間對整個天空的三分一區域進行掃描，為1億個以上的天體測定位置和亮度，SDSS是當今最先進的巡天項目之一。

SDSS是第一個使用CCD感光元件的大面積巡天項目，它使用的5色測光相機，由30枚CCD，按5行6列分佈，產生的圖像在精細度上遠比以前的拍照技術為高。

SDSS通過對大量星系、類星體、恆星等天體的觀測，繪製出迄今最精確的宇宙結構圖，研究星系在宇宙中的分佈，測定宇宙的基本特性， 尋找宇宙中最遙遠的天體。

SDSS有助深化人類對宇宙一些基本問題的認識，破解關於宇宙起源和演化之謎。

太陽系外最小的行星

2011年1月12日 星期三
NASA發現類地行星

【明報專訊】美國太空總署表示，其開普勒軌道望遠鏡早前發現迄今為止已知的太陽系外最小的行星，它也是人類首次發現存在於太陽系外、類似地球的岩石行星，被喻為「人類史上的重大發現之一」。

科學家形容，這顆細小的「類地行星」（擁有類似地球的岩石結構），與主恆星之間的距離不到3.2萬公里（相比下太陽與地球距離1.5億公里），甚難發現。這小行星距離地球560光年，被命名為「開普勒-10b」，直徑是地球1.4倍，質量比地球大4.6倍。太空總署指，如果條件適合，它原來有機會孕育生命，相比其他氣態行星，更可能有液態水存在，只是由於它距離恆星太近，朝向恆星的一面，溫度高達1370℃，比熔岩還要炙熱，令其存在生命的可能性不大。

另外，美國太空總署在3000萬光年外發現的「韓尼茲（Henize）2-10」矮星系（dwarf galaxy），竟擁有一個異常巨大的黑洞，質量足是太陽的100萬倍，這意味部分異常巨大的黑洞，可能早於其主星系誕生，將固有觀念推翻。


The dwarf galaxy Henize 2-10, seen in visible light by the Hubble Space Telescope.
由哈勃太空望遠鏡拍攝的矮星系（dwarf galaxy）「韓尼茲（Henize）2-10」照片。圖中的淺粉紅部分是射電輻射區域。美國天文學家發現，這個區域顯示一個正在拉扯附近物質的巨大黑洞的存在。


Hanny's Voorwerp and IC 2497
這照片於2010年4月12日由哈勃天文望遠鏡拍攝。圖中可見在一螺旋星系旁漂浮着一詭異的綠色氣團。此奇異綠氣團被稱為「漢尼物質」(Hanny's Voorwerp)。此綠氣團大小和銀河系相若，兩者相距6.5億光年。

Tiny Galaxy Hiding a Big Secret

bird deaths

2011年1月9日 星期日
歐美雀鳥死亡潮擴至台灣
【明報專訊】踏入新一年，世界各地不斷傳出大量動物和禽鳥集體神秘死亡，與香港毗鄰的台灣周五亦有逾百野鳥暴斃，當局初步排除死因與禽流感有關。香港的觀鳥專家指出，出現死禽的各個地區，不是候鳥遷徙的關連路線，估計是與今年天氣異常有關，而香港出現大規模雀鳥死亡的風險非常低。

多國禽鳥集體亡 死因眾說紛紜
踏入2011年短短一星期，動物和禽鳥集體死亡的事件接二連三，首先在美國得州和肯塔基州，元旦日發現地上出現數千雀屍，美國馬里蘭州切薩皮克灣又發現200萬條死魚，周二在美國路易斯安那州有450鳥屍。

歐洲方面，瑞典周三發現近百烏鴉在街頭暴斃，英國薩尼特島海岸線出現4萬死蟹等(見圖)，意大利法恩扎近日亦發現有多達8,000鴿子集體死亡，嘴上出現奇特藍斑。由於事件並不尋常，外界多番猜測動物集體死亡背後的原因，迄今未有定論。

有專家估計，大批雀鳥可能是因大除夕的煙花巨響而受驚死亡，或低飛避開煙花和巨響時撞向地面建築物；有報道指事件是或地球北極磁場轉變有關，由於北極的磁極每年以40公里的速度移動，據稱今年的磁極正快速移向俄羅斯，導致雀鳥和魚類的導航系統失效。網上甚至盛傳是美國政府秘密測試新武器，更稱現象是「2012年世界末日的先兆」，但流言背後並無實質根據。

台中山區逾150野鳥暴斃
最接近香港的一宗大規模雀鳥死亡事件，周五發生在台灣中部的山區，台中市動物保護防疫處接獲通布後發現，約150多野鳥在東邊山區暴斃，當中5種野鳥主要是100隻紅嘴黑鵯，另外有五色鳥、白耳畫眉、白頭翁等。所有雀屍外觀正常，沒有消瘦，黏膜和皮膚表面亦沒有出現血點或血斑?象，當局初步排除死亡與禽流感有關。有當地專家認為，秋冬季節正是這類雀鳥外出覓食時間，估計是誤吃有毒果實中毒死亡。

專家：港現大批雀鳥死風險低
香港觀鳥會前主席張浩輝稱，今次台灣死亡的雀鳥均屬當地生活的留鳥，不是遷徙候鳥，就算台灣的雀鳥死於疾病，他認為死亡潮蔓延至香港的風險不大，「其實在一般日子，香港每日都有20多隻野鳥死亡，如在禽流感高峰期，百多二百隻也屬正常」。

他分析，北美、瑞士、台灣幾個地方與候鳥遷徙路徑並沒有關連，世界候鳥遷徙分別有三大路徑，分別由北美遷往南美、由歐洲遷往非洲、由西伯利亞經東南亞飛往澳洲，故相信3條遷徙路線上分別出現大量死亡，是個別事件，估計最大可能與氣候有關。他解釋，今年多國都出現異常寒冷的冬天，從報道可見，北美的鳥屍雖沒有明顯傷痕，但胸口或四肢有出現一些骨折，懷疑嚴寒導致高空出現冰雹，撞擊雀鳥，導致雀鳥暈倒或墜地死亡。但他直言﹕「這樣多雀鳥如此密集地在一個地點死亡，的確比較奇怪，令人有些費解。」

踏入2011年短短一星期，世界各地不斷出現大量動物和禽鳥集體死亡，瑞典在本月5日發現近百烏鴉在街頭暴斃，專家研究雀屍（圖），暫未能確定死亡原因，令連串事件更添神秘。

全球雀鳥集體死亡可能成因

1. 新年煙花巨響
美國最大規模的死鳥在元旦日被發現，有人懷疑是大除夕煙花表演引發的巨響令雀鳥受驚而死，或雀鳥低飛避開煙花和巨響時撞向地面建築物

2. 寒流、冰雹或超級雷暴
今年北半球受寒流頻密影響，雀鳥可能凍死或遇上冰雹暴而喪生，而超級雷暴也會令雀鳥短時間內集體死亡

3. 北極磁場轉變
北極的磁極每年以40公里的速度移動，有說法指今年磁極快速移向俄羅斯，令雀鳥和魚類的導航系統失效

4. 美國政府秘密測試新武器、2012年世界末日先兆
這兩個猜測在網上廣泛流傳，但並沒有實質根據

5. 疾病或中毒

觀星

2011年1月8日
即學觀星由App起
【明報專訊】冬季，是最佳的觀星季節，亮星特別多，星座也容易辨認，例如說獵戶座，只要你抬頭仰望夜空，常會看到三顆星星連在一起，這就是希臘神話中獵人奧利安的金腰帶。

滿天星星各有名字與所屬星座，看似艱深，其實由容易辨認的星座入手，就可慢慢發掘出星空中的無窮趣味。而且，我們是現代人嘛，科技總為我們帶來方便，如果你是iPhone或Android用家，利用手機中的星系應用程式，也可輕鬆認識璀璨星空。

「觀星愈多，愈覺人的渺小。獨對天地一刻，我會感到自己是大自然的一部分，因此有責任保護自然環境、保育星空。」——香港天文學會出版部部長劉佳能

星星遠在天邊，近在眼前，每晚仰望天際，總看到它們在某處閃耀。事實上，星星與我們的距離十分十分之遙遠，距離以光年計（1光年約等於94,600億公里），最接近我們的是半人馬座的毗鄰星，與地球相距4.2光年，即 397,320億公里。整個銀河系佈滿2000億顆星星，我們每晚大約可看到其中的3000顆。

古代人類運用想像力，將天上的星星用線連起來，成為星座，更為它們編織美麗的神話故事。1930年，國際天文聯會將天空劃為88個星座，天空中的每顆星，也可歸入為某一星座。

每晚可看3季星座
因為地球自轉，我們會看見星星東升西落，但同一顆星星，每晚都會提早4分鐘東升，因而每個季節便可以看見不同的星座了。如果入夜後便開始觀星，便能夠看見春、夏、秋、冬4季星座中的3季星座。而所謂的當季星座，就是於每一季入夜後便在東方升起的星座。冬季星座包括獵戶座、大犬座、小犬座、金牛座、雙子座等，它們自東方升起，西方落下，午夜12時左右，是欣賞它們的最佳時間，因為只要你抬頭望上天，它們就在天頂處（頭頂附近）。

星星當中，有些特別耀眼，有些相當黯淡，亮度有等級之分，古人把肉眼可見的星星，依其亮度分為1至6等，數值愈小，代表星星的亮度愈大，1等星比2等星亮2.5倍，2等星比3等星亮2.5倍，餘此類推。

市區的天空常被燈光弄得光亮一片，這邊有街燈，那邊有廣告燈箱，加上周遭被高樓包圍，只剩下一個小小「天窗」，難以看到星星。要看璀璨星空，最理想的地點是遠離城市的郊外，坐船好，坐車也好，逐漸遠離市區，天上的顏色也隨之轉變，由光變暗再變黑，當走到目的地，找一處空曠地方躺下來，欣賞寂靜的天空，你會驚訝發現，原來我們的星空是這麼漂亮。

最亮星星作起點
觀星第一步，是認清自己的方向，找出最亮星星或最易辨認星座，以冬季星座而言，可由獵戶座認起，因為它的金腰帶最易辨認，找到獵戶座後，它的左邊還有小犬座和大犬座。這三個星座的亮星會組成冬季大三角。當認識了它們後，可配合旋轉星圖，認識金牛、雙子、巨蟹、御夫、天兔、波江、英仙及鹿豹等其餘冬季星座。如果你擁有iPhone或Android手機，只要下載相關的星系應用程式，將手機向上傾斜，頭頂上的星座、星星名字一目了然。

今晚9時，在光害少的地方，抬頭環望四周，有些星星，你一定遇見，樂活行今期逐一為你介紹。

到沒有光污染的地方，把相機對準夜空作長時間曝光，便可拍攝出漂亮的星流舻照片，圖攝於萬宜東壩。

星團是100顆以上的恒星聚在一起組成的天體。形狀不規則的叫疏散星團，呈球狀密集而對稱的叫球狀星團，可達100萬顆星以上。圖為七姊妹星團（M45），是冬季最美麗的疏散星團，位於獵戶座右上方的金牛座。

■今期導遊﹕劉佳能（香港天文學會出版部部長）
資深天文工作者，曾任香港天文學會會長，1982年開始接觸天文攝影，早年和友人所拍攝的月球照片，獲得國際權威的天文雜誌Sky & Telescope選作封面照刊登。多年來以天文照片製作各種天文教材，現為香港天文學會出版部部長，專注於天文教育工作。
■推介機構﹕香港天文學會
成立於1970年，最初以油印單張出版《天文資料》，免費寄給會員和各中學的天文學會，70年代中，已舉辦天文攝影比賽和展覽。自香港太空館開幕以來，常合辦各類型天文課程和講座，提升市民大眾對天文和太空科學的興趣。

觀星工具﹕初哥必備三寶
【明報專訊】觀星有許多必備工具，事前充足的準備，可讓觀星旅程更有收穫。
1. 雙筒望遠鏡 看得更多
是入門者常忽略的工具，雖然我們可用肉眼觀星，但利用雙筒望遠鏡看，能看到很多平時肉眼看不到的星體，而且能將星體放大，趣味大大提升。入門者，建議購買7×50或10×50的雙筒望遠鏡，前方數字是物件放大倍數，後者是鏡頭直徑（mm）。雙筒望遠鏡一般都會標明視野角度，視野愈闊看得愈舒服。7×50的雙筒望遠鏡，標準視野是7度，代表視場能同時放下14個並排的月球。天文望遠鏡所看到的影像都是上下左右倒轉，雙筒望遠鏡的好處是所見的影像方向和肉眼看到的一樣，入門者較易適應。

市面上的雙筒望遠鏡質素參差，不同店舖的同款望遠鏡價錢可能相差甚遠。雙筒望遠鏡價錢由二百多元至數萬元不等，以下兩間店舖，均由天文愛好者開設，明碼實價。劉佳能推介Celestron及Meade兩品牌，兩者均是美國著名天文儀器生產商，產品被全球天文愛好者廣泛使用。如果你還沒頭緒購買哪一種，劉佳能建議先參加天文學會的活動，了解自己需要。
日昇儀器 網址﹕http://www.scopehouse.com
巨眼天文儀器社 網址﹕http://www.grandeye.com.hk

2. 紅色電筒 減眼睛刺激
在黑暗環境中，瞳孔會放大讓更多光線通過，如果使用普通電筒來照明，電筒的白光會刺激雙眼影響觀星。紅色電筒的紅光對眼睛的刺激較低，宜於夜間觀星照明，紅色電筒可以直接購買，或在普通電筒上加上紅色玻璃紙或膠袋自製。

3. 旋轉星圖 簡單易用
旋轉星圖是初學者辨認星星的好幫手，星圖顯示了東南西北方向，觀星者如站在西方時，星圖中的西字應向下，然後轉動星圖，對準日期和時間，將星圖高舉過頭，星圖顯示的星星，就是當前看到的星體。旋轉星圖簡單易用，在一般書局及香港太空館有售，價錢由$5至$20不等。

觀星Apps﹕手機對天 即見星空圖
【明報專訊】以往觀星，要看書認識星星，要靠星座旋轉圖才知道當前的星空星座。現在什麼都不用，只要有部iPhone或Android手機，下載以下介紹的觀星應用程式，不論身在何方，只要將手機對覑想看的區域，畫面就會顯示該區的星空圖。有了這些應用程式，觀星再沒有難度。
‧iPhone：Star Walk（星空漫步）
非常專業的星系應用程式，可以查閱任何星系資料，畫面精美，配合iPhone的手機定位與羅盤功能，使用者只要拿起手機對覑星空，便可知道當前的星座星象，而且每個星座的星星還可以放大觀看。透過「時光機器」，可看到天體隨時間過去的變化情，猶如瞬間看宇宙。程式的書籤功能，能擷取熒幕上的星空圖像，並可即時上傳至Facebook或Twitter與朋友分享。 售價：2.99美元（約$23港元）
‧Android：Google Sky Map
開啟Google Sky Map後，程式會根據你的所在位置，計算出該地區星空的狀，內有星空圖庫，觀星同時可以瀏覽各種美麗的星體。 Time Travel時光旅行功能，能讓用戶查看過去與未來的星空變化。 售價：免費

在顯示屏上點出獵戶座的參宿四，資料即時顯示出來。

應用程式知道你身處位置的緯度。

Google Sky Map畫面簡潔

最易認冬季星座

在冬季觀星，可由獵戶座認起，左邊就是大犬座和小犬座，三個星座的亮星連結，組成倒三角形的冬季大三角 。

【明報專訊】★Check Point 1 獵戶座Orion 搜尋獵人腰帶
最易認星星：三星連一線
傳說：「在希臘神話中，獵人奧利安（Orion）是海神的兒子，他與月神兼狩獵女神雅提蜜絲（Artemis）相愛，惹怒了雅提蜜絲的哥哥太陽神阿波羅。阿波羅欺騙雅提蜜絲，讓她用自己的箭誤把愛人殺死，她知道奧利安死後很傷心，將他提升到天上成為星座，以便與他在天際相會。」

擁有冬季星座之王稱號的獵戶座，是冬夜星空的中心，周圍有很多亮星，構成令人讚歎不已的美景。

在冬季夜間九時左右，東面天空不難發現三顆二等星（參宿三、參宿二和參宿一）排在一起，形成奧利安的「腰帶」，中國有句民諺﹕「三星高照，新年來到」，在年三十晚晚上九時，三顆星星會升至南方最高位，意味新一年即將到來 。三星附近還有四顆亮星把「腰帶」框起來，剛好是獵人的左右肩膀與左右腳，是獵戶座最明顯的部位。奧利安左肩膀的參宿四，是有名的紅色超巨星，也是組成冬季大三角的一員。

若天朗氣清，在腰帶中央那顆星（參宿二）下方，還可看到著名的獵戶座大星雲（M42），星雲中以它最亮。

記者利用iPhone應用程式Star Walk，模擬了今天午夜看到的獵戶座。

獵戶座大星雲是冬季最著名的星雲。

★Check Point 2 大犬座Canis Major 天狼星最亮
最易認星星：天狼星
傳說：「大犬座和小犬座是獵戶座奧利安的兩頭獵犬，每日跟隨奧利安打獵，感情要好，自雅提蜜絲誤殺奧利安後，她也把兩頭獵犬放到天上。獵犬中較大的那頭就變成大犬座，小的那頭則成為小犬座。」

大犬座位於獵戶座的左下方，裏頭有一顆非常燦爛明亮的青白色星，它就是天狼星（Sirius）。天狼星是全天恆星中最亮的，亮度-1.5，它位於大犬的嘴邊。記者現在每晚回家途中，仰望天空，也會看到這顆明亮的星星照耀天際。

Star Walk顯示的大犬座。

★Check Point 3 小犬座Canis Minor 淡黃標記
最易認星星﹕南河三
小犬座位於獵戶座的左上方，最亮的星是呈淡黃色的南河三，亮度為0.38等，是天空中第八亮的恒星，與西北方的三等星南河二，組成小犬座最主要的星星。

小犬座很小，好在裏頭還有顆亮星南河三。

★Check Point 4 冬季大三角 冬日星空主角
獵戶座的紅星「參宿四」，大犬座的「天狼星」與小犬座的「南河三」連結起來，組成倒三角形的冬季大三角，是冬日星空中重要的標記 ，冬季的銀河就在冬季大三角中間經過。

晴朗的冬夜，可以發現老人星就在大犬座以南的低空。

★Check Point 5 老人星Canopus並非處處見
看過大犬座之後，繼續往南邊的低空觀看，可看到一顆很明亮的星星閃爍覑，這就是船底座的老人星，亮度為-0.7等，是僅次於天狼星的全天第二亮恒星。由於它的位置極之偏南，高緯度地區例如日本絕大部分地區（只有最南端的地方才看到）、上海以北地區等，都不會看到。

星空位置圖 （香港天文學會提供、明報製圖）

小知識﹕紅星溫低
星星不僅只有白色，還有黃色、紅色、紫藍色等。天上每一顆星星都是大火球，星星的表面溫度愈高，發出的顏色就偏向白色，溫度愈低，愈偏向紅。
紅色恒星的表面溫度為攝氏4000至5000度，黃色恒星溫度為6000度，白色為7000至8000度，紫藍色為10,000度以上。太陽為黃色恒星，表面溫度為6000度。

時地推介﹕避免滿月前後觀星
光害影響觀星，原來月亮的光芒也會帶來阻礙，所以應避免在滿月前後觀星，香港市區光害嚴重，建議大家到郊外地方觀星，以下是樂活行的推介：
‧大嶼山水口 老手熱點
大嶼山水口村的山頭是識途老馬常去的觀星熱點，由於這處遠離市區，光害少，視野極廣，在南方的天空，更可瞭望海平線。
交通﹕（1）於東涌市中心巴士總站乘11或23號巴士，於水口村下車，沿左方車路步行約15分鐘。
（2）在東涌港鐵站乘的士直達，車資約$95。

大嶼山水口

‧北潭涌停車場 駕車可達
周邊環境昏暗，光害少，可以坐車或駕車到達。
交通﹕在西貢市中心乘九巴94號
‧萬宜水庫東壩 天空廣闊
萬宜東壩不僅是地質觀察熱點，亦是觀星的好地方，光害相對較少，天空廣闊。在東壩的平地上躺下觀星，像被星空包圍。
交通﹕西貢市中心乘的士前往，車資約百多元，回程要電召的士
‧天文公園 設施齊備
位於萬宜水庫西壩的天文公園於今年1月才開幕，面積約1200平方米，是一個具備觀星設施的主題公園，園內設有天文研習區，提供觀星專用座椅的肉眼觀測區，以及備有追星儀及雙筒望遠鏡的望遠鏡觀測區，設施齊備，缺點是交通不便。
交通﹕在西貢市中心乘九巴94號，於西貢北潭涌下車，再乘的士約15分鐘到達，回程要電召的士
網站﹕http://astropark.hk.space.museum

有用資料
【明報專訊】‧香港天文學會
提供天文新聞、天象資訊、觀星活動
http://www.hkas.org.hk
‧香港太空館
自1980年開幕以來，常舉辦不同類型天文推廣活動，每年製作兩齣多媒體的天象節目播放，提升市民對天文學和太空科學的興趣。網頁內提供觀星資料、天文資訊及看星基本技巧等，是十分實用的天文網站。
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Space
‧《香港觀星Guide導指南》
推介香港10大觀星地點，提供香港觀星必備資料，圖解說明香港最容易觀測的星座，天文攝影入門技巧分享。 售價﹕$58 圖書館索書號：323.02 2873
‧Sky and Telescope雜誌
美國權威天文雜誌，深受天文愛好者歡迎，每月出版，內容豐富，有時下天文熱門話題和專題文章，以及有關天文的各類資訊。